-
Vendégkönyvem
Ha itt jársz a lap alján tudsz írni nekem.
email címem:
babcikovacsne@gmail.com
Köszönöm.
Hai Elyzabet, First I want to compliment you with your beautiful site and lessons.
I am Zial, owner of the PSP Fun For You group. Every saterday I send a lesson to the group.
The only thing is that all members can read english, but very vew Dutch or Hongarian.
I want to ask you if I may translate the beautiful lesson Autumn Memories to English.
Of course you get the link and the lesson too.
I hope on a positive answer and I wish you a very cosy Old Years Eve and a healthy and creative 2017.
Hugs Zial
below it's in Hungarian, translated by Google, so I hope it's understandeble for you.
Hai Elyzabet, először azt akarom, hogy bókot a szép hely és a tanulságok. Én vagyok a Zial, a PSP Fun For You csoport tulajdonosa. Minden saterday küld egy leckét a csoporthoz. Az egyetlen dolog az, hogy minden tag tud olvasni angolul, de nagyon vew holland vagy Hongarian. Szeretném megkérdezni, hogy lehet fordítani a szép lecke őszi emlék, hogy angol. Persze akkor kap a láncszem és a leckét is. Remélem, pozitív választ, és szeretném, ha egy nagyon hangulatos régi szilveszteri és egy egészséges és kreatív 2017. Ölelést Zial
-
Tuesday 3rd January 2017 at 09:57
-
Hai Elisabeth,
I'm Zial and have a PSP Fun For You group.
Every saterday I send a lesson to the group.
It's an English speeking group, so the lessons must be in English.
I was surging in my folders for older lessons and I saw your beautiful tutorial 'Virag Neked'.
Is it oke by you when I translate this tut into English?
Of course you get the English translation and/or the link, just what you want.
I hope on a possitive answer.
Have a fun New Years Eve and all the goods and creativity for 2017.
Hugs Zial
Drága Babikám!
Áldot Karácsonyi ünnepeket kívánok az egész családodnak.
Baráti ölelésssel Ica
Drága Babikám !
Köszönöm a látogatásod !
Egyben kívánok Neked és kedves családodnak, Istentől áldott, szép karácsonyi ünnepet !
puszi:Ibolya
Bonjour mon cher
Vacances d'hiver frappent à la porte,nous célébrons la naissance de Jésus.
Je vous souhaite un Joyeux Noël et Joyeuses Fêtesà vous et votre famille.
Désolé utiliser le traducteur.
Vous étreindre affectueusement, Elly
Szia Ely ,
Thank you for your visit in my blog .
I wish you a lovely weekend .
With friendship Elly
176Nemere LajosFriday 18th November 2016 at 09:43Szia Babika!
A Friensofasia oldaladon láttam a linket.
Gondoltam, hogy megnézem milyen oldalad van.
Kellemesen csalódtam, sok szép dolog van nálad!
Gratulálok, ügyes vagy!
Minden jót kívánok Neked!
Pista
Szia Babikám!
Már rég jártam feléd,nézelődtem egy kicsit!Nagyon szép
itt minden!Látom van új lecód is!Valamelyik nap nekiállok!
Szép napokat...puszillak...
Szia Babikám.Elkészitettem egy ujabb leckédet,nagyon tetszik.Nem tökéletes,de tudod PFS-val sok minden másképp van.Puszi,Icu.
Hello Elyzabet,
Thank you for your visit in my blog , you are so kindly !
My best wishes for you and your family !
With friendship a hug Elly
Elyzabet Szia, köszönöm a visit'm örülök,
hogy tetszik a blogom.
További szép napot barátsággal Elly
Add comment
Drága Babikám!
Nagyon BOLDOG ÚJ ÉVET kívánok jó egészségben!
puszillak...